~Shindong proposes to his girlfriend:
Super Junior’s happy virus Shindong recently confessed his love to his non-celebrity girlfriend through the thanks to section in their new album.
One of the most popular male idol groups across Asia, Super Junior, released their 4th album on the 13th.
Regarding Shindong’s “Thanks to” section that was written using a secret code, fans commented, “Shindong used a code to propose to his girlfriend,” and even released a method on how to decipher the code.
Fans deciphered this message to read, “Nari, let’s get married. I am proposing to you. I will love you forever.”
The company Shindong is affiliated with, SM Entertainment, stated on the 14th, “Shindong confessed his love through the ‘Thanks to’ section. He is currently going out with an ordinary girlfriend,” confirming the allegations.
Congratulations to Shindong and his girlfriend! I hope his girlfriend accepts his proposal, it was pretty romantic, don’t you think?
Meanwhile, Super Junior will have a comeback on the 14th through KBS‘ music program Music Bank with their new track BonaMana.
“ShinDong, reason for public proposal? “Because I like her”:Super Junior ShinDong confessed the reason of his public proposal through 4jib “Miina” album’s Thanks To.
ShinDong simply stated that his reason for renouncing his love through Thanks To is because “[he] likes her (the girlfriend)” on his interview with the reporter on 14th just before the KBS “Music Bank” rehearsal.
Adding that “When I first made the code, I admire myself for making one” he laughed and continued “I didn’t expect the fans would find out that fast. (Making the code,) I thought the fans would be more interested in 4jib album and talk more about it.”
About openly talking about marrying, he smiled and said “not yet..” He said it’s just another way of him to show his love. Also he added that “Because my girlfriend is not a celeb, I’m still more careful…Please help me have a good relationship with her.”
Other members’ reaction is funny. HeeChul laughed and said “If we don’t win GoldenDisk this year, it’s all ShinDong’s fault”. He also added, “that kind of code you can solve by reading “KinDaiChi Case Files*.”
ShinDong wrote a code saying `B2B8,B4B9,B3A8, B3C6,B4B9, A4A7B4,B5B6B2,B5B8,A2B8,C3B7B3,B5B6B2,B5B8,B2C7B2,A4B7,B3A8, A5B8,B4B8B3,B5A9,A2C6B4,A4A10, B3A7B3,B3C6B7B2,B5B9` at 4jib’s Thanks To, garnering fans’ attention. This code deciphers into “NariYa let’s get married. I’m proposing right now. I’ll love you forever.” The fans’ reaction is generally positive. They’re saying it’s romantic that ShinDong openly proposed through a code that’s known by the two of them.
CREDITS
Original article: StarToday
English translation: Chrissy @ TwELFs.com
A close friend of both Nari and Shindong confirmed that the girl in the pictures netizens dug up is Shindong’s girlfriend. According to him “She’s 21 years old, seems to be 158, and is a cute girl. She’s very talented and interested in trot music. I think she has plans to debut in future”
(T/N: omitted all irrelevant parts of the article. I have no idea how true this article is either since ‘close friends’ might also be known as ‘attention-seekers’)
CREDITS
Original article: Artsnews
English translation: Sparkskey @ omona_prection~100514 Leeteuk & Heechul on Shindong’s Confession:
Super Junior’s Leeteuk has spoken about Shindong’s love confession to his girlfriend in the “thanks to” section of their 4th album.
On May the 14th, in the KBS building, Leeteuk spoke to reporters in the waiting room of KBS 2TV’s “Music Bank”, saying that “Us members jokingly told him he should get married within the year”. Shindong is currently dating a non-celebrity girlfriend. Fans figured this out through a message in Shindong’s “Thanks to” section of the 4th album. Fans interpreted Shindong’s secret code as “Hey Nari. Let’s get married. This is a proposal. I want to love you forever”. SM Entertainment has confirmed that Shindong is dating.
Leeteuk said that “The members have met [his girlfriend]” and “She’s a good friend”. He also disclosed the following: “Yesterday when Heechul saw an article fans had written [with the cracked code], he contacted Shindong”, and “Shindong sent a text to all the members saying ‘Sorry’”. Leeteuk added: “Now I know why Shindong was grumbling infront of his computer when he was writing his thank you note,” and “He said it’s been awhile since we’ve released an album so he apologized again for diverting attention towards himself. We told him it was alright”. Meanwhile Super Junior came back through their 4th album title song “Hey Beautiful Girl” on Music Bank. They have been receiving attention for the powerful “skate dance” they showed on today’s stage*.
*This literally says “skate dance”… I believe we’ll probably see more of this phrase, but it’s referring to how some of the moves in the dance for “Hey Beautiful Girl” look similar to the movements of both figure and speed skaters.
Original Source. Newsen
Translated by ♥ jubee ♥ at SJ-WORLD.NET
Keiiryeomin's Blog 